はい、できます。
ただし、保険料をお支払いいただくために、docomo、au、SoftBankの携帯電話会社で次のそれぞれのサービスが利用できる必要があります。
【利用するサービス】
ご使用のスマートフォンがdocomoの場合 →ｄ払い
ご使用のスマートフォンがau（Uqmobileを含みます）の場合 →auかんたん決済
ご使用のスマートフォンがSoftBank（Y!mobileを含みます）の場合→ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い
 
 
※実際の利用環境でそれぞれのサービスが利用できるかどうかの詳細につきましては、各携帯電話会社へお問い合わせください。